samedi, décembre 21, 2024
A la UneDuos Bilingues

Jacques (AGO) et Gérard (Alliance Française d’Oxford), une pratique hebdomadaire des duos bilingues

For the last eighteen months now, each Friday morning,  Gerard and I we met via two zoom sessions, one in English and one in French. Each week it’s with a real pleasure that we exchange on topics as varied as news in our countries, comments on a film or a press article but sometimes also a comparison of specific expressions in our languages. This exchange is very rich for me and even if I still probably make many mistakes in the language of Shakespear, I’m more confident and more spontaneous to speak.

Gerard and I are looking forward meeting face to face at some stage.

Many thanks to Alliance Grenoble/Oxford for this genius formula of duos.

Message de Gérard

 Je veux féliciter AGO et Alliance française Oxford pour avoir organisé ce système de lien entre les étudiants Français et Anglais de Grenoble et Oxford. Cela m’a permis d’ameliorer mon Français et en même temps de faire la connaissance de Jacques, mon “correspondant” Français, avec qui je parle toutes les semaines avec grand plaisir. J’ai beaucoup appris – non seulement de la langue française, mais de la France, sa culture et sa société