30 ANS DE JUMELAGE


« GRENOBLE-OXFORD 30 ANS DE JUMELAGE

CRESCENDO NATURELLEMENT »

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

                                                                                                                                                     

         PROGRAMME 


 

 

 

 

 

Mardi 30 avril – Dimanche 5 mai : Voyage à Oxford

 

Samedi 4 mai – 19h 

Dimanche 5 mai – 17h 

Théâtre St-Mairie-d’en-Bas, 38 rue Très Cloitres – 38000 Grenoble –  04 76 42 86 11

  • Théâtre : The Three Musketeers  by Hilary Mackelden, pièce présentée par Wing It/English Act.

Une comédie jouée en anglais par les collégiens et lycéens anglophones de Grenoble.

Tarif : 8 € – Contactez englishactgrenoble@gmail.com

 

Du lundi 6 mai au mercredi 29 mai :

Maison de l’International, Jardin de Ville, 1 rue Hector Berlioz – Grenoble

Du lundi au jeudi de 14h à 18h, vendredi de 13h à 17h – Entrée libre

  • Exposition « Jardins à la française jardins à l’anglaise » réalisée en partenariat avec le Lycée André Argouges de Grenoble : section OIB (Option Internationale du Baccalauréat) et la filière technique « Métiers de la communication visuelle et des industries graphiques », et l’Alliance Grenoble-Oxford.

 

Mardi 7 mai – 18h30

Bibliothèque Centre-Ville, 10 rue de la République – Grenoble

  • Conférence sur « Les jardins à travers les âges » par Jean Roinat, paysagiste DE.  

 

Jeudi 9 mai – 19h

Journée de l’Europe – Ouverture officielle du 30ème anniversaire du jumelage

Maison de l’International, Jardin de Ville, 1 rue Hector Berlioz – Grenoble.

  • Présentation des blasons des villes de Grenoble et Oxford réalisés par le Service des Espaces Verts.
  • Vernissage des expositions.

 

Vendredi 10 mai – 11h30

24 chemin de la Poterne, quartier Teisseire – Grenoble.  

Visite commentée du Jardin de la Poterne.    

  • 12h00 : British Grignotte. 
    • Participation aux frais : 3 €, gratuit pour les enfants – Réservation : 0679595604 / 0681795716.
  • 13h00 : Plantation simultanée à Grenoble et à Oxford d’un Malus Everest (Crab tree, petite pommier). Pose d’une plaque commémorative dans chaque ville. Echange de graines entre jardiniers des deux villes.
  • 14h30 : Visite du Verger Aventure (adapté aux handicapés)

17h30  – Jardin situé dans le parc des Facultés de Médecine et Pharmacie à La Tronche (Tram Ligne B, arrêt Michallon).

  • Visite guidée bilingue du Jardin Dominique Villars « L’extraordinaire pouvoir des plantes » sous la conduite du Dr Serge Krivobok, créateur du jardin. Concours primé de photos organisé du 1er mai au 23 juin par le Jardin Dominique Villars.   

20h –  Théâtre Municipal de Grenoble, 4 rue Hector Berlioz – Grenoble. 

  • Théâtre « One Man, Two Guvnors » par Upstage Productions.Tarif :12 €.

 

Samedi 11 mai

8h-18h –  Jardin de Ville – Grenoble

Marché aux fleurs avec les Unions de Quartier Centre-Ville, Exposition-Bajatière et Mutualité-Préfecture et les horticulteurs de l’Isère et le Service des Espaces Verts.

    • 9h30 : Réalisation de fleurs en origami avec Wakiko Tsuboi
    • 10h30 : Décoration de chapeaux avec les Ineffables
    • 11h : Parties de Croquet
    • 12h : Musique et danses autour du Maypole avec le Méaudre Reel
    • 13h : Pause-déjeuner anglo-française et dégustation de thés  :  Sur réservation : 0695702031 ou maf.uq.grenoble@gmail.com. Participation aux frais : 15 €
    • 14h : Promenade commentée sur les Plantes sauvages de nos rues en partenariat avec Gentiana
    • 14h : Origami et décoration de chapeaux 
    • 15h : Musique et danses autour du Maypole avec le Méaudre Reel
    • 16h : Parties de Croquet

    Et tout au long de la journée des stands pour vous informer et vous conseiller

20h – Théâtre Municipal de Grenoble, 4 rue Hector Berlioz – Grenoble. 

  • Théâtre « One Man, Two Guvnors » par Upstage Productions.Tarif : 12 €.

 

Dimanche 12 mai

Arrivée d’une délégation de plasticiens oxfordiens.

 

Du du lundi 13 au vendredi 17 mai 

Jardin des plantes, 1 rue Dolomieu, Grenoble.

  • Travail en résidence de 6 plasticiens : Stéphane Billot, Rodrigue Glombard, Gabriel Hott de Grenoble, Diana Bell, Julia Mallabry et Simon Mandarino d’Oxford.

 

Mardi 14 au samedi 25 mai

Serres du Jardin des plantes, 1 rue Dolomieu – Grenoble.

Ouverture tous les jours : 8h-11h30 et 13h-16h – Entrée libre.

  • Exposition William Morris, travaux des élèves du Lycée Champollion.

 

Mercredi 15 mai

Auditorium du Musée, 5 place Lavalette – Grenoble. Tarif : 10 € – adhérent 8 € – réduit 4 €.

  • 19h30: Conférence « Promenade dans un jardin anglais » par Catherine de Buzon, historienne de l’art, en partenariat avec l’association Les Amis du Musée de Grenoble. 

 

Vendredi 17 mai : 

Arrivée d’une délégation de musiciens oxfordiens.

16h30 – Au Jardin des Plantes, 1 rue Dolomieu – Grenoble.

  •  Visite guidée bilingue du Muséum en partenariat avec les Amis du Muséum et l’UIAD.
  • 18h : Lecture de poèmes sur les arbres et sous les arbres, en partenariat avec l’Association Création et Poésies, les Amis du Muséum et l’Alliance Grenoble-Oxford.
  • 18h30 : Inauguration de la fresque végétale sur le mur de la serre exotique rue Haxo
  • 19h : Vernissage des œuvres des plasticiens oxfordiens et grenoblois et de l’exposition William Morris réalisée par des élèves du Lycée Champollion.

20h – MJC Nelson Mandela, 39 avenue du Vercors – Fontaine.Libre participation aux frais.

Concert : Yebarov, fanfare balkanique de Grenoble invite Horns of Plenty, street band d’Oxford.

 

Samedi 18 mai

10h 45 – Ligne B -Arrêt Presqu’île.

Intervention des fanfares Yebarov de Grenoble et Horns of Plenty d’Oxford.

  • 11h : Inauguration, la station de tram « Presqu’île » prend le nom d’« Oxford », terminus de la Ligne B, avec les fanfares YEBAROV de Grenoble et HORNS OF PLENTY d’Oxford.
  • 11h30 : Au siège de l’Aviron Grenoblois base du pont d’Oxford, 160 avenue des Martyrs, Grenoble.

Intronisation à la Confrérie de La Noix avec Bruno de Montal, président.

  • 13h – 16h : Régate des collégiens de Grenoble avec l’Aviron Grenoblois

14h – 16h – Place St-André,  Place Notre-Dame, Place Ste-Claire .

  •  Après-midi musical en plein air avec les fanfares YEBAROV et HORNS OF PLENTY.

20h – Centre Œcuménique St-Marc, 6 avenue Malherbe – Grenoble. 

  •  concert donné par les fanfares YEBAROV et HORNS OF PLENTY.  Tarif : 8 € – réduit 4 €, gratuit aux moins de 12 ans.

 

Dimanche 19 mai

  • L’après-midi les fanfares YEBAROV et HORNS OF PLENTY joueront sur le plateau du Vercors.

 

Mercredi 22 mai – 19h30

Auditorium du Musée, 5 place Lavalette – Grenoble. 

 

Jeudi 23 mai  Arrivée d’une délégation d’instrumentistes et de choristes oxfordiens.

 

Vendredi 24 mai – 14h30

Faculté de Médecine et Pharmacie, sur le site Santé (Domaine de La Merci) à La Tronche. (Tram Ligne B, arrêt Michallon).

  •  visite guidée bilingue du Jardin Dominique Villars « L’extraordinaire pouvoir des plantes » sous la conduite de Serge Krivobok, créateur du jardin. Concours primé de photos organisé du 1er mai au 23 juin par le Jardin Dominique Villars.   

 

Samedi 25 mai – 20h  et Dimanche 26 mai- 17h30

Centre Œcuménique St-Marc, 6 avenue Malherbe –  Grenoble. 

  • Concert classique pour solistes, chœur et orchestre « Te Deum » de Marc-Antoine Charpentier et « Ode à Ste Cécile » de Henry Purcell, donné par l’ensemble vocal INTERLUDE de Grenoble et l’East Oxford Community Choir(EOCC) d’Oxford.  Tarif : 15€, tarif réduit 12 €.

Arrivée d’une délégation scientifique oxfordienne.

 

Du lundi 27 mai  au mardi 28 mai 

Institut Laue Langevin/ILL 4, Amphithéâtre Chadwick, 71 avenue des Martyrs – Grenoble.

Sur inscription. 

  • Colloque scientifique : « Oxford-Grenoble Symposium – 30 Years of Collaborative Research in Advanced Materials and Biological Structures », un partenariat EMBL, ESRF, IBS, ILL, Oxford University et l’Alliance Grenoble-Oxford.   

 

Mardi 28 mai – 18h30

Auditorium du Muséum de Grenoble, 1 rue Dolomieu, 38000 Grenoble

  • Conférence  ” Le Martinet noir à Grenoble” : présentation des travaux par Jean-Marc  Coquelet, en présence de Chris Mason (RSPB), ornithologue oxfordien, en partenariat avec la Ligue pour les Oiseaux (LPO).

 

Mercredi 29 mai – 17h30

Rendez-vous : LPO, Maison de la Nature et de l’Environnement, 5 place Bir-Hakeim à Grenoble.

  • Promenade dans Grenoble à la découverte des lieux où nichent les martinets, en partenariat avec la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO).  Durée: 2 h environ.

 

Fin